Hosszasan gondolkoztam, hova tegyem ezt fel (későbbiekben
reményeim szerint ez a szöveg még bővülni fog, szal érdemes visszanézni) de
végül emellett az oldal mellett döntöttem.
Hosszas könyvtárazás, és most perpill 2 évnyi
Film-színház-muzsika órákig tartó átlapozása után a következő tényeket tudjuk
(megjegyzem, erre az újságra és a hiányos!! cikkekre hivatkozva)
¤ az újság 1967 végén (október) ünnepelte cikkében Fábrit,
ekkor számoltak be arról, hogy filmre viszi a PUFot
¤ a május 4-i számban beszélnek először a film forgatásáról.
júliusban már arról számolnak be, hogy hazamentek a fiúk.
¤ a díszlet (grund, egyes házak) meg voltak építve
¤ valamit nagyon elszúrtak az újságban, mert javították;
Nemecseket keverték többször is Gerébbel (szégyen)
¤ a filmet 1968 telén tervezték bemutatni, de a decemberi
számban utalás erre nincs. valószínűleg átcsúszott ’69-re, mert a Fábri az
októberi szám szerint még vágta akkor, mert pont akkor lett kész a zenei anyag.
¤ a filmet szkeptikusan fogadták; mivel koprodukció, de nem
győzöm én sem hangsúlyozni, hogy azért, mert Bohém Endre emigrált magyar. az
újságban a cikk írója már akkor megjegyzi, hogy nagyon eltalálták a
karaktereket, annak ellenére, hogy külföldiek, és „más vérmérsékletűek” mint a
pestiek.
¤ A filmet Fábri angolul forgatta, tehát a nyersanyagban
minden angol volt, utószinkronnal csinálták meg a magyart.
